Partonomy list P3F, primary language: LA, subsidiary: RU, interface: EN, work in progress

cerebellum

List navigation
Home page TNA partonomy
Top level systema nervosum
Level 2 encephalon Short Extended
Current level cerebellum Short
Subsidiary language with Latin English French Spanish Russian
Non Latin primary language English French Spanish Russian
Partonomy list
FMA TA TID UID
Short official Latin term
Short Russian equivalent
67944 5686 5686
cerebellum
мозжечок
31957 8266
morphologia externa cerebelli
наружная морфология мозжечка
76928 5691 5691
vermis
червь
76925 40128 5689
hemispherium cerebelli (par)
полушарие мозжечка (пара)
75267 5690 5690
vallecula cerebelli
долинка мозжечка
8267 8267
fissura cerebellomesencephalica
мозжечково-среднемозговая щель
8269 8269
fissura cerebellopontina
мозжечково-мостовая щель
8270 8270
fissura cerebellomedullaris
мозжечково-медуллярная щель
5687 5687
fissurae interlobares cerebelli
междолевые щели мозжечка
83729 5716 5716
fissura prima; fissura preclivalis
первичная щель ; предскатная щель
83730 5739 5739
fissura posterolateralis
заднелатеральная щель
76926 5698 5698
corpus cerebelli
телo мозжечка
72251 5699 5699
lobus anterior cerebelli P4 58 children
передняя доля мозжечка
72255 8272 8272
pars anterior vermis
передняя часть червя мозжечка
83884 40131 5700
lingula (par) ; lobulus I (par)
язык (пара) ; долька I (пара)
72519 40134 5702
lobulus centralis (par)
центральная долька (пара)
278635 29788 5703
lobulus II (par)
долька II (пара)
278639 29791 5704
lobulus III (par)
долька III (пара)
83886 40137 5709
culmen (par)
вершина (пара)
76955 29794 5710
lobulus IV (par)
долька IV (пара)
76954 29797 5712
lobulus V (par)
долька V (пара)
40141 8281
fissurae lobi anterioris cerebelli (par)
щели передней доли мозжечка (пара)
83731 29806 5701
fissura precentralis (par) ; fissura postlingualis (par)
предцентральная щель (пара) ; постязычная щель (пара)
83736 29809 5708
fissura postcentralis (par) ; fissura preculminalis (par)
постцентральная щель (пара) ; предвершинная щель (пара)
83737 29812 5711
fissura intraculminalis (par)
внутривершинная щель (пара)
72254 40145 8339
pars anterior hemispherii cerebelli (par)
передняя часть полушария мозжечка (пара)
40148 8993↓
vincingulum lingulae (par) ; lobulus HI (par)
долька языка мозжечка (пара) ; долька HI (пара)
72517 40151 5705
ala lobuli centralis (par)
крылоцентральная долька (пара)
278665 40154 5706
lobulus HII (par)
долька HII (пара)
278672 40157 5707
lobulus HIII (par)
долька HIII (пара)
72516 40160 5713
lobulus quadrangularis anterior (par)
передняя четырехугольная долька (пара)
278683 40163 5714
lobulus HIV (par)
долька HIV (пара)
278723 40166 5715
lobulus HV (par)
долька HV (пара)
72252 5717 5717
lobus posterior cerebelli P4 76 children
задняя доля мозжечка
72259 9194 9194
pars posterior vermis
задняя часть червя мозжечка
83887 40169 5719
declive (par) ; lobulus VI (par)
скат (пара) ; долька VI (пара)
83889 40172 5722
folium vermis (par) ; lobulus VIIA (par)
листок червя мозжечка (пара) ; долька VIIA (пара)
83890 40175 5728
tuber (par) ; lobulus VIIB (par)
бугор (пара) ; долька VIIB (пара)
83888 40178 5731
pyramis (par) ; lobulus VIII (par)
пирамида (пара) ; долька VIII (пара)
29800 8273
lobulus HVIIIA (par)
долька HVIIIA (пара)
29803 8274
lobulus HVIIIB (par)
долька HVIIIB (пара)
83883 40181 5737
uvula (par) ; lobulus IX (par)
язычок (пара) ; долька IX (пара)
40184 9038
fissurae lobi posterioris cerebelli (par)
щели задней доли мозжечка (пара)
83733 29815 5721
fissura posterior superior (par) ; fissura postclivalis (par)
верхняя задняя щель (пара) ; постскатная щель (пара)
75135 29818 5725
fissura horizontalis (par) ; fissura intercruralis (par)
горизонтальная щель (пара) ; межкожная щель (пара)
75137 40187 5727
fissura lunogracilis (par) ; fissura ansoparamediana (par)
полулунно-тонкая щель (пара) ; петлевиднoоколосрединная щель (пара)
75138 29821 5730
fissura prebiventralis (par) ; fissura prepyramidalis (par)
преддвубрюшная щель (пара) ; предпирамидная щель (пара)
75139 29824 5734
fissura intrabiventralis (par)
внутридвубрюшная щель (пара)
84043 29827 5736
fissura secundaria (par) ; fissura postpyramidalis (par)
вторичная щель (пара) ; постпирамидная щель (пара)
72256 40190 9195
pars posterior hemispherii cerebelli (par)
задняя часть полушария мозжечка (пара)
256399 40193 5720
lobulus quadrangularis posterior (par) ; lobulus simplex (par) ; lobulus HVI (par)
задняя четырехугольная долька (пара) ; простая долька (пара) ; долька HVI (пара)
40197 5723
lobuli semilunares (par) ; lobuli ansiformes cerebelli (par) ; lobuli HVIIA (par)
полулунные дольки (пара) ; петлевидные дольки (пара) ; дольки (пара)
72524 40200 5724
lobulus semilunaris superior (par) ; crus I (par) ; lobulus HVIIAa (par)
верхняя полулунная долька (пара) ; ножка I (пара) ; долька HVIIAa (пара)
72525 40203 5726
lobulus semilunaris inferior (par) ; crus II (par) ; lobulus HVIIAb (par)
нижняя полулунная долька (пара) ; ножка II (пара) ; долька HVIIAb (пара)
72523 40206 5729
lobulus gracilis (par) ; lobulus HVIIB (par)
тонкая долька (пара) ; долька HVIIB (пара)
72526 40209 5732
lobulus biventer (par) ; lobulus HVIII (par)
двубрюшная долька (пара) ; долька HVIII (пара)
77202 40212 5733
pars lateralis lobuli biventris (par) ; lobulus HVIIIA (par)
латеральная часть двубрюшной дольки мозжечка (пара) ; долька HVIIIA (пара)
77203 40215 5735
pars medialis lobuli biventris (par) ; lobulus HVIIIB (par)
медиальная часть двубрюшной дольки мозжечка (пара) ; долька HVIIIB (пара)
83464 40218 5738↓
tonsilla cerebelli (par) ; lobulus HIX (par)
миндалина мозжечка (пара) ; долька HIX (пара)
40221 9202↓
paraflocculus accessorius (par)
добавочный околоклочок (пара)
72253 5740 5740
lobus flocculonodularis P4 4 children
клочково-узелковая доля
83882 5741 5741
nodulus ; lobulus X
узелок ; долька X
83881 40224 5743
flocculus (par) ; lobulus HX (par)
клочок (пара) ; долька HX (пара)
31962 8227
morphologia interna cerebelli
внутренная морфология мозжечка
30132 5688
folia cerebelli
листки мозжечка
83924 9037 9037
substantia grisea cerebelli P4 115 children
серый вещество мозжечка
72248 5745 5745
cortex cerebelli
кортекс мозжечка
83141 29280 9040
strata corticis cerebelli
слои кортекса мозжечка
83140 5746 5746
stratum granulare
зернистый слой
8239 8239
glomerulus cerebelli
клубочек мозжечка
83896 5747 5747
stratum purkinjense
слой клеток Пуркинье
83897 5748 5748
stratum moleculare
молекулярный слой
40227 8229
neura corticis cerebelli
нейроны кортекса мозжечка
40228 8230
neura projectionis corticis cerebelli
проекционные нейроны кортекса мозжечка
40229 8233
neura purkinjensia
нейроны Пуркинье
40230 8234
interneura corticis cerebelli
интернейроны кортекса мозжечка
40231 8236
interneura excitatoria corticis cerebelli
возбуждающие интернейроны кортекса мозжечка
29238 8237
neura granularia
зернистые нейроны
8237 8237
# neuron granulare
# зернистый нейрон
29246 8240
dendrita neuri granularis
дендриты зернистого нейрона кортекса мозжечка
8239 8239
glomerulus cerebelli
клубочек мозжечка
29250 8242
fibrae parallelae
параллельные нервные волокно
40232 8243
neura penicillata
кистевидные нейроны
40233 8245
interneura inhibitoria corticis cerebelli
тормозные интернейроны кортекса мозжечка
29258 8246
neura fusiformia horizontalia
горизонтальные веретенообразные нейроны
29262 8248↓
neura golgiensia magna
большие нейроны Гольджи
8248 8248
# neuron golgiense magnum
# большой нейрон Гольджи
8251 8251
axon neuri golgiensis magni
аксон большого нейрона Гольджи
29266 8249↓
neura golgiensia parva
малые нейроны Гольджи
84461 29274 8252
neura corbiformia
корбиформные нейроны
29278 8254
neura stellata superficialia
поверхностные звездчатые нейроны
29282 8255
neura stellata profunda
глубокие звездчатые нейроны
29447 9724
astrocyti cerebelli
циты мозжечка
39411 9726
astrocyti radiales
лучистые циты
54559 29913 9735
astrocyti epitheliales cerebelli
эпителиальные циты мозжечка
9735 9735
# astrocytus epithelialis cerebelli
# эпителиальный ERR цит мозжечка
29941 9926
processus radiales
лучистые отростки
29943 9928
astrocyti pennati
перистые циты
25474 8344
divisiones cerebelli
участки мозжечка
72253 5692 5692
vestibulocerebellum
вестибулярный мозжечок
72251 5693 5693
spinocerebellum
спинальный мозжечок
72252 5694 5694
pontocerebellum
мостовой мозжечок
26484 9279
zonae sagittales cerebelli (par)
сагиттальные зоны мозжечка (пара)
26575 9281
zonae sagittales mediales (par)
медиальные сагиттальные зоны (пара)
32454 9282
zona A (par)
зона A (пара)
32458 9283
zona X (par)
зона X (пара)
32459 9284
zona B (par)
зона B (пара)
26888 9343
zonae sagittales intermediae (par)
промежуточные сагиттальные зоны (пара)
32464 9286
zona C1 (par)
зона C1 (пара)
32467 9287
zona C2 (par)
зона C2 (пара)
32468 8340
zona C3 (par)
зона C3 (пара)
32473 9338
zonae sagittales laterales (par)
латеральные сагиттальные зоны (пара)
32477 9339
zona Y (par)
зона Y (пара)
32480 9340
zona D1 (par)
зона D1 (пара)
32483 9341
zona D2 (par)
зона D2 (пара)
321695 40238 5749
nuclei cerebelli (par)
ядроы мозжечка (пара)
72260 40241 5750
nucleus dentatus (par) ; nucleus lateralis cerebelli (par)
зубчатый ядро (пара) ; латеральный ядро мозжечка (пара)
72548 40244 5751
hilum nuclei dentati (par)
ворота зубчатого мозжечка (пара)
40247 8258
pars microgyria (par)
часть микрогирии (пара)
40250 8260
pars macrogyria (par)
часть макрогирии (пара)
40254 8261
nuclei interpositi (par)
межпозиционные ядроы (пара)
72538 40257 5752
nucleus emboliformis (par) ; nucleus interpositus anterior (par)
пробковидное ядро (пара) ; передний межпозиционный ядро (пара)
72536 40260 5753
nucleus globosus (par) ; nucleus interpositus posterior (par)
шаровидный ядро (пара) ; задний межпозиционный ядро (пара)
72537 40263 5754
nucleus fastigii (par)
ядро шатра четвертого желудочка (пара)
29287 8341
neura nuclei cerebelli (par)
нейроны мозжечки (пара)
29291 8343
neura projectionis nuclei cerebelli (par)
проекционные нейроны мозжечки (пара)
29295 8345
neura magna (par)
большие проекционные нейроны (пара)
29299 8349
neura projectionis parva (par); neura nucleoolivaria (par)
маленькие проекционные нейроны (пара) ; нуклеооливовые нейроны (пара)
29303 8351
interneura inhibitoria nuclei cerebelli (par)
тормозные интернейроны мозжечки (пара)
29307 8263
interneura inhibitoria glycinergica (par)
глицинергические тормозные интернейроны (пара)
29311 8264
interneura inhibitoria GABAergica (par)
GABAергические тормозные интернейроны (пара)
83943 9191 9191
substantia alba cerebelli P4 59 children
белый вещество мозжечка
72541 5744 5744
arbor vitae
ERR
256377 5761 5761
corpus medullare cerebelli
медуллярное телo мозжечка
7688 7688
lamella medullaris cerebelli
медуллярная пластиночка мозжечка
26426 7691
fibrae afferentes corticis cerebelli
афферентные нервные волокна кортекса мозжечка
26374 7705
fibrae nervosae muscosae
моховидные нервные волокна
7705 7705
# fibra nervosa muscosa
# моховидное нервное волокнo
25496 8350
flosculi fibrae nervosae muscosae
моховидные розетки нейроволокон
26431 7711
fibrae ascendentes
восходящие нервные волокна
26432 7713
fibrae multistratificatae ; neurofibrae monoaminergicae
мультимногослойные нервные волокна ; моноаминергические нервные волокна
26433 7716
fibrae efferentes corticis cerebelli
эфферентные нервные волокна кортекса мозжечка
7716 7716
# neurofibra efferens corticis cerebelli
# эфферентное нервное волокнo кортекса мозжечка
11561 11561
axon neuri purkinjensis
аксон нейрона Пуркинье
34031 8474
tractus commissurales originis cerebelli
начальные комиссуральные пути мозжечка
77522 5762 5762
commissura cerebelli
спайка мозжечка
29211 8545
tractus longi cerebelli (par)
длинные пути мозжечка (пара)
272298 31467 5755
pedunculi cerebellares (par)
ножки мозжечка (пара)
72495 40270 5760
pedunculus cerebellaris superior (par)
верхняя мозжечковая ножка (пара)
40273 8223
brachium conjunctivum (par)
конъюнктивальная ручка (пара)
40276 8473
ramus ascendens brachii conjunctivi (par)
восходящая ветвь конъюнктивальной ручки верхней мозжечковой ножки (пара)
8439 8439
tractus cerebellorubralis
мозжечково-красноядерный путь
8465 8465
tractus cerebellothalamicus
мозжечково-таламический путь
40279 8464
ramus descendens brachii conjunctivi (par)
нисходящая ветвь конъюнктивальной ручки верхней мозжечковой ножки (пара)
72490 5763 5763
fasciculus uncinatus cerebelli
крючковидный пучок мозжечка
27138 8468
fibrae fastigiobulbares
шатровобульбарные волокна
75690 8469 8469
tractus fastigiospinalis
шатровоспинномозговой путь
75691 5221 5221
tractus interpositospinalis
межпозиционно-спинномозговой путь
72515 40282 5759
pedunculus cerebellaris medius (par)
средняя мозжечковая ножка (пара)
34066 11532
fibrae pontocerebellares
мостомозжечковые волокна
72615 40285 5756
pedunculus cerebellaris inferior (par)
нижняя ножка мозжечка (пара)
40288 5757
corpus restiforme (par)
веревчатое телo (пара)
27130 8467
fibrae cerebelloolivares ; fibrae nucleoolivares
мозжечково-оливовые волокна ; нуклеооливовые волокна
73950 5319 5319
tractus spinocerebellaris posterior ; tractus spinocerebellaris dorsalis
спинно-мозжечковый задний путь ; спинно-мозжечковый дорсальный путь
5320 5320
fibrae cuneocerebellares
клиномозжечковые волокна
34122 8456
fibrae trigeminocerebellares
тройнично-мозжечковые волокна
72638 5305 5305
tractus olivocerebellaris
оливомозжечковый путь
34123 8457
fibrae nucleocerebellares
нуклеомозжечковые волокна
34124 8458
fibrae raphecerebellares
шовно-мозжечковые волокна
72613 40291 5758
corpus juxtarestiforme (par)
околоверевчатое телo (пара)
25660 8459
fibrae vestibulocerebellares
вестибулoмозжечковые волокна
27116 8466
fibrae cerebellovestibulares
мозжечково-вестибулярные волокна
72543 29830 5742
pedunculus flocculi (par)
ножка клочка клочково-узелковой доли мозжечка (пара)
173 lines
96.2 %
95.3 %
12 partial items
333 entities
Scientific notes
UID
Libelle of note
5738
Recent data suggest that the Tonsilla is comparable to the Dorsal paraflocculus, and the Paraflocculus accessorius to the Ventral paraflocculus (see Voogd and Ruigrok 2012). The Paraflocculus accessorius forms part of Lobule HIX.
8248
The use of 'stellatum' for the Golgi cells is unfortunate, given the presence of other Stellate cells in the Molecular layer. As Latin term Neuron golgiense and as English term Golgi cell were accepted at the FIPAT Meeting in Istanbul, 2015.
8249
See note # 8248
8993
Not in TA, and added. Not distinguished by Larsell O, Jansen J (1972 The Comparative Anatomy and Histology of the Cerebellum. The human cerebellum, cerebellar connections, and cerebellar cortex. University of Minneapolis, MN) and Schmahmann et al. (1999 Neuroimage 10:233-260), but by Voogd J, Ruigrok TJH (2012 Cerebellum and precerebellar nuclei. In: Mai JK, Paxinos G, eds: The Human Nervous System, 3rd ed. Elsevier, Amsterdam, pp 471-545). First described as 'Zungenband' by Stilling (1864) and as Vinculum linguae by Henle (1879).
9202
See note # 5738
Signature
Type of list P3F
List Unit Identifier 5686
Sublist 1 5699 lobus anterior cerebelli 58/21 on 18.4.2018
Sublist 2 5717 lobus posterior cerebelli 76/27 on 18.4.2018
Sublist 3 5740 lobus flocculonodularis 4/3 on 18.4.2018
Sublist 4 9037 substantia grisea cerebelli 115/58 on 18.4.2018
Sublist 5 9191 substantia alba cerebelli 59/38 on 12.1.2019
Subtotals subchildren 312 subunits 147
Proper children 20
Number of children 332 (validated)
Proper units 14
Number of units 161 (validated)
Signature 6296 (validated since 15.4.2019)
Date: 31.12.2021